sábado, 6 de mayo de 2017

Carta de Aleksandra desde Stalingrado

                                                                                                      Stalingrado,  23 de diciembre de 1942

Querida hermana:

Hoy se cumplen 4 meses desde que llegaron los alemanes, y cada vez quedamos menos. El hambre se hace cada vez más insoportable, y el frío hace que muchas personas no se despierten por las mañanas. Hace una semana que no veo a nuestra prima, y estoy empezando a pensar que la tienen retenida los soldados, como a muchas otras. Yo intento no llamar mucho la atención cuando salgo a la calle, pero con la poca gente que queda, me temo que tarde o temprano me cogerán a mí también.  Los alemanes nos tienen muy controlados a todos, y no nos dejan salir después de las 10 de la noche. Después de ver como ametrallaban a un anciano que se había perdido en la oscuridad, prefiero no correr el riesgo.

Ahora mismo estoy compartiendo la casa con otras dos familias, ya que si compartimos las tres mantas que tenemos y dormimos apretados, pasamos menos frío por las noches, aunque de todos modos, el niño pequeño de una de las familias no pudo soportar el frío, y murió a los dos meses del comienzo de esta miseria. Madre está bien, pero el pan que nos dan le hace vomitar y se está quedando en los huesos, espero que no pierda las fuerzas o caerá enferma, y yo me quedaré sola.

La comida es cada vez más pobre. 10 gramos de pan al día y 20 gramos de jamón, teniendo en cuenta que ni lo uno ni lo otro son lo que dicen. El agua del río está contaminada, y solo podemos beber el agua de la lluvia acumulada durante estos meses, y algún tipo de líquido extraño que los alemanes fabrican y venden como agua.

No tenemos noticias de cómo están las cosas fuera, pero aquí los soldados no parece que tengan intención de hacer nada, asique solo nos queda esperar, y aguantar lo máximo posible.

Espero que tanto tú como tu hija estéis bien, y este horror se termine pronto para que podamos volver a vuestro lado lo antes posible. Te enviaré cartas siempre que pueda, y mientras sigas teniendo esperanza estaremos bien. Te queremos.


Aleksandra

Autora: Carlota Sabela Patiño Armenteros

No hay comentarios:

Publicar un comentario